Crowdsourcing's source

Dans un précédent post, je m'émerveillais de la réussite d'Eyeem pour son partenariat avec la prestigieuse banque d'image Getty, et leur système de crowdsourcing via leur Eyeem Market. Depuis presque un an, ce système permet à de nombreux photographes (professionnels ou amateurs) de générer des revenus en ajoutant leurs compositions dans le catalogue de la plus grande banque d'image au monde (qui a récemment avalée le très populaire istockphoto).

In a previous post, I mesmerized of Eyeem's success about their partnership with prestigious image bank Getty, and the crowdsourcing service through Eyeem Market. Since almost a year, this service allows many professional and amateur photographers to generate incomes by adding their compositions in the catalog of the largest image bank in the world (which recently swallowed the popular istockphoto).

Le succès est tel que j'ai consacré cette année dans mon cours d'Initiation à la Photographie une partie toujours plus importante à la photographie mobile et plus particulièrement au premier concurrent d'Instagram.

The success is such that I have dedicated this year in my Introduction to Photography course an increasingly important part in mobile photography and more specifically about Instagram's first competitor.

Ayant peu à peu décidé de ne plus m'attarder sur autre chose que la photographie mobile, je continue de soumettre des photos semi régulièrement, tout en vantant les mérites de cet Eyeem Market autour de moi. Une grosse vingtaine d'amis/connaissances a d'ailleurs rejoint l'application de la startup berlinoise.

Having gradually decided not to dwell on anything other than mobile photography, I continue to submit photos semi regularly while touting this EyeEm Market around me. A couple dozens of friends / acquaintances has also joined the application of the Berlin startup.

Les photos vendues se retrouvent (pour celles dont on peut tracer l'utilisation finale, bien sûr) sur des sites où elles illustrent souvent un thème bien éloigné de leur origine. Dès lors, toujours soucieux de démontrer à quel point tout est sujet à photographie, j'indique ici l'origine des dernières photos vendues depuis le catalogue Getty, en précisant le lieu, le moment et la situation de la prise de vue.

The pictures sold are found (for those we can trace the ultimate use, of course) on sites where they often show a far distant theme of their origin. Therefore, always careful to show how everything is subject to photograph, I indicate here the origin of the latest photos sold in the Getty catalog, specifying the place, time and circumstances of the shooting. 

Le cours de photo que je dispense depuis quelques années vise principalement à développer le regard des étudiants, à faire la distinction entre le bon et le moins bon, à observer la matière et les formes. Toujours dans la même optique de leur démontrer qu'il n'est pas nécessaire d'avoir du bon matériel ni se trouver dans des lieux atypiques pour créer une composition graphique intéressante. Une page dédiée sur Behance me sert d'ailleurs de support à cet effet.

The photography course that I taught since a few years now focuses on developing the eyes of students, to distinguish between the good and less good, observing material and shapes. Also to demonstrate that it is not necessary to have expensive equipment or be in unusual venues to create an interesting graphic composition. A dedicated Behance page serves me also in this purpose.

Mur de projections psychédéliques aléatoires lors d'une exposition à la Villa Empain
Psychedelic random video installation in an art show in Brussels

Pont permettant de changer de quai de métro à Chicago
Bridge between two train tracks in Chicago

Sièges de la Friends Arena de Stockholm à la sortie du concert de Pearl Jam
Empty seats in the Friends Arena after a Pearl Jam show in Stockholm

Concert de noise au Magasin 4 à Bruxelles
Noise rock show at Magasin 4 in Brussels

Une des multiples photos de café prise dans le même bureau de Bruxelles.
Les autres sont disponibles ici. 
One of the numerous coffee shots taken in the same boring office in Brussels
More available here.

La décoration d'une lampe cassée dans le hall de Partena Mut, à Trône...
Broken lamp decoration in a hall of a social office in Brussels.

Magasin de fournitures de bureau à Stockholm.
Office supplies shop in Stockholm.

Etal d'un couturier à New York.
Tailor stall in New York. 

Un paquet de nachos dans un Chipotle de Brooklyn.
A bag of nachos in a Chipotle of Brooklyn. 

L'hiver au Square de Meeus à Bruxelles.
Winter trees during lunchtime in Brussels. 

Le menu du Sushi Shop et leurs affreux sushis.
A sushi menu with chopsticks in Brussels. 

Un album de Motorpsycho qui tourne sur ma platine Pro-Ject.
A Motorpsycho record on a Pro-Ject turntable.  

Terrasse du café du Van Abbemuseum de Eindhoven.
Outside lunch at the Van Abbeluseum terrasse in Eindhoven. 

Un des panneaux publicitaires près du Clos du Parnasse, à Ixelles.
Damaged advertising wall in Brussels.

Une pile de crayons emballés dans des journaux, sur un marché d'Istanbul.
A pile of pencils wrapped in newspaper, in an Istanbul market.